Б. Зайцев стал одним из видных деятелей русского зарубежья. Активно участвовал в эмигрантских изданиях, в общественной, литературной и культурной жизни диаспоры; был председателем Парижского союза писателей и журналистов. На Западе он много писал. Но эмиграция не стала главной темой его произведений. Память о России, ностальгия по Родине — вот основной лейтмотив его творчества. Он издал «житийные портреты» — «Алексей Божий человек» (1925), «Преподобный Сергий Радонежский» (1925), книги путевых очерков «Афон» (1928) и «Валаам» (1936). Среди значительных произведений того времени - повести, посвящённые России революционных лет: «Странное путешествие» (1927), «Авдотья-смерть» (1927), «Анна» (1929).

С 1934 по 1954 годы Зайцев работал над автобиографическим романом в четырех частях «Путешествие Глеба», куда вошли «Заря» (1937), «Тишина» (1948), «Юность» (1950), «Древо жизни» (1953), писал беллетризованные биографии известных писателей: «Жизнь Тургенева» (1932), «Жуковский» (1951), «Чехов» (1954). Солидную часть его творчества составила  публицистика: «Дневник писателя», «Дни», письма. В 1964 году Зайцев написал свой последний рассказ «Река времен».

 

       Умер Борис Константинович  Зайцев 28 января 1972 года. Похоронен  на русском кладбище Сен-Женевьев-де-Буа под Парижем, где покоятся многие русские писатели, составляющие гордость нашей культуры: Бунин, Мережковский, Ремизов, Шмелёв, Тэффи.