Биография

           Елена Александровна Благинина родилась 27 мая 1903 года в селе Яковлево (ныне Свердловский район Орловской области) в семье служащих. В семье любили читать. Отец выписывал журналы «Светлячок», «Путеводный огонёк», «Нива» со всеми приложениями. Стихи Елена Благинина начала писать в восьмилетнем возрасте.

Вскоре семья переехала в Ямскую слободу под Курском.  В 1913 году Елена Благинина поступила в Мариинскую гимназию, училась с большой охотой и продолжала писать стихи. После окончания гимназии в 1921 году поступила в Курский педагогический институт. В 1921 году в сборнике «Начало» было опубликовано первое стихотворение Благининой «Девочка с картинкой». Елену Благинину  приняли в курский Союз поэтов. Стихи, с которыми она выступала на вечерах, публиковались в сборнике «Золотое зерно» (1921) и в «Альманахе первом» курского Союза поэтов (1922).

В 1922 году Елена Благинина поступила в Высший литературно-художественный институт им. В. Я. Брюсова в Москве.

 

 

          С 1933 года Елена Благинина становится постоянным автором, а затем и редактором детских журналов «Мурзилка», «Затейник». В 1936 году в Москве выходят две книги Благининой для детей – «Осень» и «Садко». Затем появляется ряд сборников «Вот какая мама!» (1939), «Радуга» (1948) и другие. С 1938 года Е. А. Благинина – член Союза писателей СССР.

Книги Благининой, вышедшие в 50-60-е годы («Гори-гори ясно!», «Огонёк», «Осень – спросим», «Алёнушка», «Не мешайте мне трудиться» и другие), – книги уже зрелого мастера.

На протяжении всей жизни Елена Благинина переводила произведения детских писателей Ю. Тувима, Л. Квитко, Н. Забилы. Успешно пробовала свои силы и в переводе украинских классиков – Т. Шевченко, И. Франко, Л. Украинки. Благинина издала два сборника «взрослых» стихов – «Окна в сад» (1966), и «Складень» (1973).