Кантемир

Антиох Дмитриевич

(1708 - 1744)

Поэт-сатирик,  переводчик, дипломат.

Из детей Дмитрия Константиновича Кантемира самым знаменитым в России стал Антиох.

Он родился в Стамбуле 21 сентября 1708 года и был младшим сыном в семье. В следующем году семья переехала в Молдавию, так как отец стал молдавским господарем. А с 1711 года Кантемиры уже жили в России.  

Петр I высоко ценил отца Кантемира, наделил его обширными поместьями на юге России и приблизил к себе. От царя Кантемир получил титул князя и большие поместья в Московском и Севском уездах. В Севском уезде Родогощском стане Комарицкой волости,  на берегу реки Общерицы, Кантемир основал слободу Дмитревку  (в настоящее время город Дмитровск Орловской области). Здесь он поселился с семьёй, на этих же землях стали жить и пришедшие с ним молдаване. В Дмитровске прошли ранние годы Антиоха Кантемира.

Антиох Дмитриевич, попав в Россию в 3-летнем возрасте, обрёл в ней свою подлинную родину. Будущий сатирик получил блестящее образование под руководством домашних учителей, изучал историю, древнегреческий, латинский, итальянский, старославянский, русский языки.  В десятилетнем возрасте он поступил учиться в Московскую Славяно-греко-латинскую академию.

Своё первое стихотворение, написанное на греческом языке, «Похвальное слово  Великомученику Дмитрию Солунскому» им было написано в девятилетнем возрасте и прочитано в  Славяно-греко-латинской  академии в присутствии Петра I.

В 1722 году  Кантемиры уехали  в орловское имение Дмитровку, где в 1723 году умер их отец – Дмитрий Кантемир.

В 1724-1725 годах Антиох – слушатель Петербургской Академии наук, где проходил курс математики, физики, истории, нравственной философии и российской словесности.

Кантемиры жили  и одинаково пользовались доходами с имений отца. Но в 1727 году ситуация изменилась. Брат Константин, женившись на дочери князя Голицына, благодаря вмешательству всесильного тестя, стал единоличным владельцем трёх четвертей наследства. Ещё четверть наследства досталась вдове Дмитрия Кантемира. Таким образом, сестра  и остальные братья остались без средств, а все попытки восстановить справедливость не дали результатов. Антиох Кантемир был вынужден оставить занятия наукой и начать военную службу в Преображенском полку, куда он был записан ещё в 1715 году.

Военную службу Антиох совмещал с занятиями литературой. Первым  его печатным произведением была «Симфония на Псалтырь» (указатель к стихам из псалмов Давида), изданная в 1727 году.

Перу Кантемира принадлежит ряд эпиграмм и басен, переводы песен (од) Анакреона, посланий Горация, «Персидских писем» Монтескье, теоретический трактат «Письмо Харитона Макентина к приятелю о сложении стихов русских». Самым значительным в творческом наследии Антиоха Дмитриевича являются его сатиры, принесшие их автору широкую литературную известность и общественное признание.

Горячее сочувствие делу петровских реформ выразилось  в сатирах Кантемира. В первой из них – «На хулящих учение» («К уму своему», 1729) – он выступил против представителей церковных и светских кругов, пытавшихся после смерти императора Петра I вернуть Россию к дореформенным порядкам. Борьба за сохранение прогрессивных, по мнению Кантемира, достижений была продолжена во второй сатире «На зависть и гордость дворян злонравных» («Филарет и Евгений», 1730). Им написано девять сатир: пять первых –  с 1729 до 1732 год, остальные четыре –  в 1738-1739 годах (в датировке сатир имеются некоторые расхождения).

В конце 1731 года Антиоха Дмитриевича назначили «резидентом» (дипломатическим представителем) в Лондон, куда он выехал 1 января 1732 года. Это назначение было вызвано желанием правящих кругов удалить опасного сатирика из России. 12 лет (6 в Англии и 6 во Франции) достойно отстаивал он интересы России за границей, проявив себя талантливым дипломатом.

Здесь он оказался в самом центре европейской жизни, и здесь  нашёл понимание. Кантемир оставил писание сатир, но продолжал активно заниматься литературной деятельностью. Писал стихи и делал переводы исторических, просветительских и литературных сочинений, свободно владея латинским, итальянским, французским, греческим, английским и испанским языками. Антиох Кантемир стал не только родоначальником нового жанра в русской литературе – сатиры, но и новых форм стихосложения, одним из создателей русского литературного языка.

В августе 1741 года Антиох Кантемир получил чин тайного советника.

Долгое пребывание за границей тяготило Кантемира. Находясь ещё в Англии, он почувствовал заметное ухудшение здоровья. Он очень хотел вернуться в Россию, но болезнь не позволяла предпринять это путешествие.

Антиох Дмитриевич Кантемир скончался во Франции 11 апреля 1744 года на 36-м году жизни. Он завещал похоронить себя в России, рядом с родителями, ночью и без церемоний. Лишь в сентябре 1745 года стараниями родных и за их счёт останки князя Кантемира были доставлены в Петербург, а затем в Москву.

Первое русское издание произведений Кантемира Антиоха Дмитриевича появилось только в 1762, когда его имя приобрело европейскую известность благодаря прозаическому переводу сатир на французский язык (1749,1750) и вольному стихотворному переводу сатир на немецкий язык (1752).

Список литературы

Кантемир, А. Д. О жизни спокойной ; «Почитаю здесь закон, повинуясь правам» ; К стихам своим [Текст] / А. Д. Кантемир // Русская литература – век ХVIII. Лирика / сост., подгот. текстов и коммент. Н. Кочетковой, Е. Кукушкиной, К. Лаппо-Данилевского и др. ; вступ. вступ. ст. Н. Кочетковой. – Москва, 1990. – С. 42-45.

Кантемир, А. Д. Огонь и восковой болван [Текст]  : басня  / А. Д. Кантемир // Классическая басня. – Москва, 1981. – С. 226.

Кантемир, А. Д. Огонь и восковой болван [Текст] : басня  / А. Д. Кантемир // Русская басня ХVIII –ХХ веков. – Москва : Дрофа, 2003. – С. 13.

Кантемир, А. Д. Сатира. Письмо. Стихи [Текст]  / А. Д. Кантемир // Лиры и трубы : русская поэзия ХVIII века. – Киев, 1984. – С. 29-34.

Кантемир, А. Д. Сатира I ; На хулящих учение ; К уму своему [Текст]  / А. Д. Кантемир // Русская литература ХVIII века : классицизм. – Москва, 2003. – С. 20-25.

О поэте

Жудин, И. М.  Всё о Дмитровске [Текст]  / И. М. Жудин. – Орёл : Труд, 1997. – 198 с.

Жудин, И. М. Семья Кантемира и Дмитровка [Текст]  / И. М. Жудин. – Орёл : Издатель Александр Воробьёв, 2005. – 108 с.

Музалёв, И. Дмитровск [Текст] / И. Музалёв. – Тула, 1973. – С. 23-26.